2.Βασίλισσα Τεύτα, έδρασε στην Αδριατική τον τρίτο αιώνα π.Χ.
3.'Αλφιλντ, έδρασε στην Βόρεια Θάλασσα , στα μέσα του πέμπτου μ.Χ. αιώνα.
4.Γκρανουάιγ Ο΄Μάλεϊ, έδρασε στην Ιρλανδία, γύρω στα 1560-80
5.Ελίζαμπεθ Κίλιγκρου, έδρασε στον Ατλαντικό ανάμεσα στα 1560 με 1580.
6.΄Αννα Μπόνεϊ , Καραϊβική 1720.
7.Μαίρη , Ριντ, Καραϊβική 1720
8.Μαρία Κόμπαμ , Ατλαντικός, αρχές 18ου αιώνα.
9.Τσινγκ Γι Σάου, Κίνα 1807-1810
10.Λάϊ Τσόι Σαν , Μακάο 1920.
20 comments:
Καλησπέρα καπετάνισσα. Είναι φοβερό βιβλίο και έχει πολλές ενδιαφέρουσες ιστοριες.
Τώρα το διαβάζω .Αν και η μετάφραση δεν είναι πολύ καλή οι ιστορίες είναι υπέροχες.Θα ήθελα πολύ να είμαι μια απ΄αυτές τι γυναίκες.Κάτι ανάμεσα σε Άννα Μπόνεϊ και Μαίρη Ριντ. Ωστόσο κι εσύ είσαι πολυδιαβασμένος και πολυταξιδεμένος, πειρατή Τζέϊκ.
Είμαι σίγουρος οτι εκείνα τα χρόνια σίγουρα θα ήσουν μια Μαίρη Ρίντ της Μάνης.
Θα σάλπαρες απο το Οίτιλο και τρέμανε μόνο στο ακουσμά σου Τούρκοι και Βενετοί.
Το βιβλίο που θα εκδόσεις το Φλεβάρη θα το παρουσιάσεις στην Αθήνα μήπως?
Βέβαια στον Ιανό.Και μάλιστα θα παίξει στο πιάνο τα ποιήματα που μου έχει μελοποιήσει ο Μιχάλης Γρηγορίου και θα τα τραγουδήσει η Σαββίνα Γιαννάτου. Σ΄αυτό το ρεσάλτο θα ήθελα πολύ να είσαι μαζί μου.
Το άλλο όμως θα είναι ακόμα πιο δυνατό , όσο δε για την πολιορκία του πύργου της Μάνης, θα είσαι ο πρώτος φιλοξενούμενος αν πέσει στα χέρια μου.
Να είσαι σίγουρη καπετάνισσα ότι θα σταθώ δίπλα σου στο πρώτο κύμα του ρεσάλτου. Δεν το χάνω με τίποτα.
Πραγματικά το περιμένω με ανυπομονησία.
Σε τέτοιο ρεσάλτο τέχνης και πολιτισμού θα θελα πολύ να συμμετέχω και εγώ.
Γεια σου, Κατερίνα.
Πέρασα να σου ευχηθώ καλή χρονιά. Να 'σαι πάντα καλά και να 'χεις όρεξη και κουράγιο να γράφεις και να μη σταματάς με τίποτα.
Περιττεύει να σου πω ότι θα κανονίσω να είμαι στην εν Αθήναις παρουσίαση κι εγώ. Ζήλεψα μ' αυτά που διάβασα.
Φιλάκια πολλά, κουκλί μου!
Θα σε ειδοποιήσω να έρθεις κι εσύ , όταν θα γίνει το ρεσάλτο .Και καλή χρονιά.
Βίκυ μου , χρόνια πολλά και καλή χρονιά. Σήμερα διάβασα στο περιοδικό Δέκατα μια αναφορά στο translatum και στην ανθολογία σου .Πάρε το τεύχος να το δεις.Σε αναφέρει ο Αθηνάκης μαζί με άλλα ιστολόγια που ασχολούνται με τη λογοτεχνία.Είναι το τεύχος 16 κι έχει ένα αφιέρωμα στον ψηφιακό λόγο , τα μπλογκς και τη λογοτεχνία .Είναι πολύ ενδιαφέρον αφιέρωμα και έχει πολύ δυνατά κείμενα.Όσο για την παρουσίαση θα σε ειδοποιήσω.
Σ΄ευχαριστώ πολύ για την ενημέρωση, Κατερινούλα. Ξέρεις ότι εμπιστεύομαι απόλυτα την κρίση σου.
Και, φυσικά, μέσα εγώ για την παρουσίαση της συγκεντρωτικής. θα βγει τελικά τον Φλεβάρη, όπως λέγαμε;
Nαι το Φλεβάρη θα βγει.Δεν θα είναι ακριβώς συγκρεντρωτική έκδοση των ποιημάτων μου αλλά μια επιλογή απ΄το μέχρι τώρα ποιητικό έργο μου , αλλά αρκετά εκτεταμένη γύρω στις 270 σελίδες. Θα λέγεται δε Ρεσάλτο, διότι θεωρώ ότι η ποίηση ήταν το μεγαλύτερο ρεσάλτο μου σ΄ αυτή τη ζωή.Άλλωστε από παιδάκι γράφω ποιήματα .Η πεζογραφία είναι ασχολία των τελευταίων χρόνων ενώ η ποίηση πάει πιο βαθειά.
Συμφωνώ απόλυτα. Είναι το ρεσάλτο σου και ο χρόνος απέδειξε ότι έπιασε τόπο.
Σ΄ευχαριστώ Βίκυ.Είναι βέβαια και η τελευταία ψύχωσή μου με την πειρατεία που με οδήγησε σ΄αυτόν τον τίτλο.΄Ενας παράξενος πυρετός.
Κατερινούλα μου, η δοκιμαστική περίοδος η δικιά σου στη λογοτεχνία έχει κλείσει εδώ και πάρα πολλά χρόνια.
Τώρα πια δικαιούσαι να γράφεις ό,τι λαχταράει η ψυχή σου. Κι εμείς έχουμε υποχρέωση να διαβάζουμε τα γραπτά σου με αγάπη και σεβασμό.
Όποτε μας συναρπάζουν τα γραπτά σου, θα είμαστε όλοι μας ευτυχείς (τόσο εσύ όσο κι εμείς).
Αλλά κι όποτε δεν μας ξετρελάνει κάτι, θα μας μένει η χαρά της ανάγνωσης του γραπτού ενός ανθρώπου που μεγάλωσε μέσα από τη λογοτεχνία και έβαλε το λιθαράκι του σε πολλούς τομείς. Βρίσκω πολύ τρυφερό και αγαπησιάρικο να παίρνεις στα χέρια σου το βιβλίο μιας φίλης και να το «ρουφάς» κυρίως γιατί είναι ο μόχθος μιας φίλης και να βλέπεις με συμπάθεια ακόμα και τα σημεία που δεν σε ικανοποιούν απόλυτα. Αυτό δεν είναι η ομορφιά της ζωής και της φιλίας;
Bίκυ μου πραγματικά με συγκινείς και μ΄αυτά που λες αλλά και με το εύρος της ψυχής σου.Σπάνια ομολογούν οι άνθρωποι του συναφιού μας κάτι καλό σε κάποιον άλλον και ακόμα σπανιώτερα εκδηλώνουν αισθήματα φιλίας. Τελικά η λογοτεχνία είναι μια αρρένα όπου ο ένας θάβει και υποβλέπει τον άλλον κι αυτό δεν μπορώ να το ανεχτώ πια.Έμεινα πολλά χρόνια στα μετώπισθεν γιατί δεν είχα την αντοχή να αντιμετωπίσω την κακεντρέχεια και την μικροψυχία των ομοτέχνων μου. Για μένα η λογοτεχνία είναι τρόπος ζωής και όχι μια ευκαιρία για να αποκτησεις όνομα .Ποιο όνομα ; Αυτό που θα σβήσει πολύ γρήγορα ο χρόνος; Γι΄αυτό και χαίρομαι με τις εκδηλώσεις φιλίας και καλοπροαίρετης κριτικής.Και σαφώς βάζω πάνω απ΄όλα τη φιλία.
Τα ξέρω αυτά που λες, Κατερίνα, και το είδα ήδη το έργο και φαντάζομαι τι έχεις περάσει εσύ που ξεκίνησες τόσο μικρή.
Οι άνθρωποι δένονται ψυχικά με κάτι λεπτομέρειες σε ανύποπτη στιγμή. Κι εγώ σε ένιωσα πολύ δικό μου άνθρωπο από την πρώτη φορά που μιλήσαμε για ώρες. Και μετά σε είδα να είσαι πολύ γενναιόδωρη με πολλούς άλλους. Και μαζί μου - μάλιστα προβάλλοντας εμένα κι αφήνοντας τον εαυτό σου στην άκρη. Κι αυτό δεν το ξεχνώ γιατί είναι από τα ομορφότερα πράγματα που έχω ζήσει.
Εγώ, λοιπόν, θα διαβάζω πάντα τα γραπτά της Κατερίνας με αγάπη κι, αν κάτι δεν μου αρέσει, αφενός δεν χάλασε ο κόσμος, αφετέρου πάντα θα της το λέω στα ίσια. Μπας και αλλάξουμε μερικά από τα κακώς κείμενα του σιναφιού. Και σ' όποιον αρέσουμε.
Σ΄ευχαριστώ πολύ Βίκυ!
Καλή επιτυχία.
Η σκέψη μας είναι μαζί σου.
Και καλή χρονιά.
Σ΄ευχαριστώ Μελόνικε και Καλή Χρονιά και σε σένα.
Post a Comment